Eye: parts and functions

नेत्र (आँख)

A side section of the human eye. Light enters from the left. This page lists all 13 parts on the diagram: Vitreous humour, Sclera, Choroid, Retina, Aqueous humour, Cornea, Iris, Pupil, Ciliary muscles, Lens, Yellow spot, Blind spot, Optic nerve.

Vitreous humour

काचाभ द्रव (विट्रियस ह्यूमर) · Sense organ — eye

Clear jelly filling the large space between the lens and the retina. — लेंस और रेटिना के बीच की बड़ी जगह भरने वाली पारदर्शी जेली।
Keeps the eyeball round and holds the retina in place. — नेत्रगोलक को गोल रखती है और रेटिना को अपनी जगह थामे रखती है।

Sclera

श्वेत पटल (स्क्लेरा) · Sense organ — eye

Tough white outer coat of the eyeball — the “white of the eye”. — नेत्रगोलक की मज़बूत सफ़ेद बाहरी परत — “आँख का सफ़ेद भाग”।
Protects the inner parts and keeps the eye’s shape. — भीतरी भागों की रक्षा करती है और आँख का आकार बनाए रखती है।

Choroid

रक्तक पटल (कोरॉइड) · Sense organ — eye

Middle layer of the eye, rich in blood vessels that nourish the retina. — आँख की मध्य परत, रक्त वाहिकाओं से भरपूर जो रेटिना को पोषण देती हैं।
Its dark pigment absorbs stray light so it does not bounce around inside the eye. — इसका गहरा वर्णक भटकती रोशनी को सोख लेता है ताकि वह आँख के अंदर न फैले।

Retina

रेटिना (दृष्टि पटल) · Sense organ — eye

Light-sensitive inner layer where the image forms — real and inverted. — प्रकाश-संवेदी भीतरी परत जहाँ प्रतिबिंब बनता है — वास्तविक और उल्टा।
Has rods (work in dim light) and cones (detect colour). Lack of vitamin A affects the rods and causes night blindness. — इसमें शलाकाएँ (मंद प्रकाश में) और शंकु (रंग पहचानने वाले) होते हैं। विटामिन A की कमी से शलाकाएँ प्रभावित होकर रतौंधी होती है।

Aqueous humour

नेत्रोद (एक्वस ह्यूमर) · Sense organ — eye

Watery fluid in the space between the cornea and the lens; it nourishes the cornea and lens. — कॉर्निया और लेंस के बीच की जगह में पानी जैसा द्रव; यह कॉर्निया और लेंस को पोषण देता है।
If it cannot drain, pressure inside the eye rises — the condition called glaucoma. — इसके न निकल पाने से आँख के अंदर दबाव बढ़ता है — इसे ग्लूकोमा (काला मोतिया) कहते हैं।

Cornea

कॉर्निया (स्वच्छ मंडल) · Sense organ — eye

Clear dome at the front of the eye; it does most of the bending (refraction) of light. — आँख के सामने पारदर्शी गुंबद; प्रकाश का अधिकांश अपवर्तन यही करता है।
Has no blood vessels — it is the part transplanted in eye donation. — इसमें रक्त वाहिकाएँ नहीं होतीं — नेत्रदान में यही भाग प्रत्यारोपित किया जाता है।

Iris

परितारिका (आइरिस) · Sense organ — eye

The coloured part of the eye — it gives eyes their colour. — आँख का रंगीन भाग — इसी से आँखों का रंग होता है।
Its muscles change the size of the pupil to control how much light enters. — इसकी पेशियाँ पुतली का आकार बदलकर अंदर आने वाले प्रकाश को नियंत्रित करती हैं।

Pupil

पुतली (प्यूपिल) · Sense organ — eye

The opening in the centre of the iris through which light enters the eye. — परितारिका के बीच का छेद जिससे प्रकाश आँख में प्रवेश करता है।
Shrinks in bright light and widens in dim light. — तेज़ रोशनी में सिकुड़ती है और मंद रोशनी में फैलती है।

Ciliary muscles

पक्ष्माभी पेशियाँ (सिलियरी) · Sense organ — eye

Ring of muscle that holds the lens and changes its thickness. — पेशियों का घेरा जो लेंस को थामता है और उसकी मोटाई बदलता है।
This lets the eye focus on both near and far objects — called accommodation. — इससे आँख पास और दूर दोनों वस्तुओं पर फ़ोकस कर पाती है — इसे समंजन क्षमता कहते हैं।

Lens

लेंस · Sense organ — eye

Transparent convex lens that focuses light onto the retina. — पारदर्शी उत्तल लेंस जो प्रकाश को रेटिना पर केंद्रित करता है।
When it turns cloudy, vision blurs — the condition called cataract (मोतियाबिंद). — इसके धुंधला हो जाने से दृष्टि धुंधली हो जाती है — इसे मोतियाबिंद (कैटरैक्ट) कहते हैं।

Yellow spot (fovea)

पीत बिंदु (फोविया) · Sense organ — eye

Small pit in the retina packed with cones, opposite the lens. — रेटिना का छोटा गड्ढा, लेंस के ठीक सामने, जहाँ शंकु सबसे घने होते हैं।
Gives the sharpest, most detailed vision. — सबसे स्पष्ट और विस्तृत दृष्टि यहीं मिलती है।

Blind spot

अंध बिंदु · Sense organ — eye

Point where the optic nerve leaves the eye. — वह बिंदु जहाँ से दृष्टि तंत्रिका आँख से बाहर निकलती है।
Has no rods or cones, so an image falling here is not seen. — यहाँ शलाकाएँ या शंकु नहीं होते, इसलिए यहाँ पड़ने वाला प्रतिबिंब दिखाई नहीं देता।

Optic nerve

दृष्टि तंत्रिका · Sense organ — eye

Carries signals from the retina to the brain for visual processing and perception. — दृश्य प्रसंस्करण और अनुभूति के लिए रेटिना से संकेत मस्तिष्क तक ले जाती है।

Related processes

Vision & hearing: Follow light and sound from receptor to brain.

Explore this diagram interactively Exploring is free. Scored drills and exam practice are part of the Pro Pass.