Pathogens & prevention

रोगजनक और रोकथाम

Break the chain of transmission and distinguish causes.

Step by step

1. Pathogen & reservoir. A pathogen persists in a human, animal or environmental reservoir, depending on the disease.
   रोगजनक और भंडार। रोग के अनुसार रोगजनक मानव, पशु या पर्यावरणीय भंडार में बना रह सकता है।
2. Exit. A pathogen can leave through respiratory secretions, faeces, blood or other routes.
   बाहर निकलना। रोगजनक श्वसन स्राव, मल, रक्त या अन्य मार्गों से बाहर आ सकता है।
3. Transmission. Air, contaminated food or water, vectors or direct contact can carry infection, depending on the organism.
   संचरण। जीव के अनुसार वायु, दूषित भोजन या जल, वाहक या सीधा संपर्क संक्रमण पहुँचा सकते हैं।
4. Entry. The pathogen enters through a suitable portal such as respiratory mucosa, gut or a vector bite.
   प्रवेश। रोगजनक श्वसन श्लेष्मा, आँत या वाहक के काटने जैसे उपयुक्त मार्ग से प्रवेश करता है।
5. Susceptible host. Exposure may lead to infection; susceptibility and immunity influence the outcome.
   संवेदनशील परपोषी। संपर्क से संक्रमण हो सकता है; संवेदनशीलता और प्रतिरक्षा परिणाम प्रभावित करती हैं।

Key facts

• Tuberculosis: bacterium; malaria: Plasmodium protozoan; dengue: virus; ringworm: fungi. — तपेदिक: जीवाणु; मलेरिया: प्लाज्मोडियम प्रोटोजोआ; डेंगू: विषाणु; दाद: कवक।
• Malaria is transmitted by infected female Anopheles mosquitoes. Dengue is mainly transmitted by infected Aedes mosquitoes. — मलेरिया संक्रमित मादा एनोफिलीज मच्छर से फैलता है। डेंगू मुख्यतः संक्रमित एडीज मच्छरों से फैलता है।
• Cholera and typhoid are bacterial diseases commonly linked to contaminated food or water. — हैजा और टाइफॉइड जीवाणुजनित रोग हैं जो सामान्यतः दूषित भोजन या जल से जुड़े हैं।
• Diabetes and hypertension are noncommunicable conditions; “disease” does not always mean “infection”. — मधुमेह और उच्च रक्तचाप असंचारी स्थितियाँ हैं; “रोग” का अर्थ हमेशा “संक्रमण” नहीं है।
• Vectors: Anopheles (malaria), Aedes (dengue, chikungunya, yellow fever, Zika), Culex (filariasis, Japanese encephalitis), sandfly (kala-azar), tsetse fly (sleeping sickness), rat flea (plague), louse (typhus). The housefly spreads cholera, typhoid and dysentery mechanically. — वाहक: एनोफिलीज़ (मलेरिया), एडीज़ (डेंगू, चिकनगुनिया, पीत ज्वर, ज़ीका), क्यूलेक्स (फाइलेरिया, जापानी इंसेफेलाइटिस), बालू मक्खी (कालाज़ार), सी-सी मक्खी (निद्रा रोग), चूहे का पिस्सू (प्लेग), जूँ (टाइफस)। घरेलू मक्खी हैजा, टाइफाइड और पेचिश को यांत्रिक रूप से फैलाती है।
• Antibiotics work against bacteria, not viruses. Penicillin, from the mould Penicillium, was discovered by Alexander Fleming (1928). — एंटीबायोटिक जीवाणुओं पर कार्य करते हैं, विषाणुओं पर नहीं। पेनिसिलिन, पेनिसिलियम फफूँद से, एलेक्ज़ेंडर फ्लेमिंग ने (1928) खोजी।
• Modes of spread: air (TB, measles), water and food (cholera, typhoid), vectors (malaria, dengue), contact (ringworm), blood and sexual contact (HIV, hepatitis B). — फैलाव के तरीके: वायु (TB, खसरा), जल व भोजन (हैजा, टाइफाइड), वाहक (मलेरिया, डेंगू), संपर्क (दाद), रक्त व यौन संपर्क (HIV, हेपेटाइटिस B)।
• Zoonoses spread from animals to humans, for example rabies, anthrax and plague. Rabies is prevented by Pasteur’s vaccine after a bite. — ज़ूनोसिस पशुओं से मनुष्य में फैलते हैं, जैसे रेबीज़, एंथ्रैक्स और प्लेग। काटने के बाद रेबीज़ पाश्चर के टीके से रोकी जाती है।

Concepts

• A vector transmits a pathogen; it is not necessarily the pathogen itself. Match the disease, causal organism and route separately. — वाहक रोगजनक को पहुँचाता है; वह स्वयं आवश्यक रूप से रोगजनक नहीं है। रोग, कारक जीव और मार्ग का अलग मिलान करें।
• Antimicrobial resistance evolves in microbes, not in the patient’s body as a general resistance to treatment. Selection favours resistant variants. — रोगाणुरोधी प्रतिरोध सूक्ष्मजीवों में विकसित होता है, रोगी के शरीर में उपचार के प्रति सामान्य प्रतिरोध के रूप में नहीं। चयन प्रतिरोधी प्रकारों को बढ़ावा देता है।
• One Health connects human, animal and environmental health, helping address zoonoses and antimicrobial resistance. — वन हेल्थ मानव, पशु और पर्यावरणीय स्वास्थ्य को जोड़ता है; यह पशुजन्य रोग और रोगाणुरोधी प्रतिरोध समझने में सहायक है।
• Communicable diseases spread between people or from animals; non-communicable diseases (diabetes, cancer, hypertension) do not, but share risk factors such as diet, inactivity and tobacco. — संचारी रोग व्यक्तियों के बीच या पशुओं से फैलते हैं; असंचारी रोग (मधुमेह, कैंसर, उच्च रक्तचाप) नहीं फैलते, पर आहार, निष्क्रियता व तंबाकू जैसे जोखिम कारक साझा करते हैं।

Common exam trap

Antibiotics do not directly kill viruses. A bacterial complication is a separate reason a clinician might prescribe an antibiotic.

प्रतिजैविक सीधे विषाणुओं को नहीं मारते। जीवाणुजनित जटिलता चिकित्सक द्वारा प्रतिजैविक देने का अलग कारण हो सकती है।

Sources: WHO · Malaria, WHO · Antimicrobial resistance, WHO · Dengue

Try the interactive version Exam practice questions for this topic are part of the Pro Pass.

More lessons

• Blood circulation
• Blood: cells, plasma & clotting
• Blood groups & transfusion
• Lymphatic system & lymphoid organs
• Breathing & gas exchange
• Nephron & water balance
• Skin & body temperature
• Digestion & absorption
• Teeth, saliva & digestive enzymes
• Vitamins & nutrition
• Minerals, balanced diet & energy
• Reflexes & nervous control
• Brain, spinal cord & nerves
• Autonomic control: fight-or-flight vs rest-and-digest
• Hormones & feedback
• Vision & hearing
• Skeleton: bones & joints
• Muscles & joints
• Reproduction & reproductive health
• Pregnancy, birth, puberty & ageing
• Immunity & vaccines
• Public health & India’s programmes
• Lifestyle diseases, cancer & addiction
• Cells & tissues
• Cells, genes & biotechnology
• Genetic & chromosomal disorders